Le tsukemono est une spécialité japonaise de légumes marinés, souvent servie en accompagnement pour apporter une touche de fraîcheur et de croquant à vos repas. Préparer un tsukemono de chou chinois et de carotte est une façon simple et délicieuse d’introduire un peu de Japon dans votre cuisine. Cette recette ne demande que quelques ingrédients faciles à trouver et un peu de patience pour laisser le temps aux saveurs de se développer. Suivez ce guide pour réussir à coup sûr ce plat traditionnel et savoureux.
30 minutes
0 minutes
facile
€
Ingrédients
–
personnes
+
Ustensiles
Préparation
Étape 1
Laver le chou chinois et le couper en fines lanières à l’aide d’une mandoline pour obtenir une coupe régulière.
Étape 2
Éplucher les carottes et les couper en julienne avec la mandoline.
Étape 3
Dans un grand saladier, mélanger le chou, les carottes, et le sel. Laisser reposer pendant 30 minutes pour que les légumes dégorgent.
Étape 4
Pendant ce temps, préparer la saumure en mélangeant le vinaigre de riz, le sucre, le gingembre mariné et la sauce soja dans une casserole. Chauffer doucement jusqu’à ce que le sucre soit dissous, puis laisser refroidir.
Étape 5
Après 30 minutes, rincer les légumes à l’eau froide pour éliminer l’excès de sel et bien les égoutter.
Étape 6
Transférer les légumes dans un bocal en verre hermétique et verser la saumure refroidie par-dessus.
Étape 7
Fermer le bocal et laisser mariner au réfrigérateur pendant au moins 24 heures avant de déguster.
Mon astuce de chef
Pour un goût plus prononcé, vous pouvez ajouter quelques graines de sésame grillées au moment de servir. Elles apporteront également une texture croquante supplémentaire.
Accords mets et boissons
Pour accompagner ce tsukemono, un thé vert japonais tel qu’un sencha se mariera parfaitement avec les saveurs acidulées et légèrement sucrées des légumes marinés.
Les tsukemono sont une tradition culinaire japonaise datant de plusieurs siècles. Utilisés pour conserver les légumes, ils sont également appréciés pour leurs bienfaits sur la digestion et leur capacité à nettoyer le palais entre différents plats.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Obento Sliced Pickled Ginger Pink, Gingembre mariné tranché rose, 100 gTranches de gingembre mariné (rose) Parfait pour des sushis délicieux et colorés Contenu : 100 g (poids égoutté : 62 g)1,59 € -
Wagaya Sushi Rose Gingembre GARI 340GWAGAYA SUSHI ROSE GINGEMBRE GARI 340G Quantité : 1 pièce Goût de l'Asie - Produit du Japon Quantité : 114,95 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Ibergrif M524-7 Coupe Légumes, Mandoline 7 en 1 Multifonction | Avec Bac Collecteur, Sans BPA, Lames en Acier Inoxydable, Passe au Lave-Vaisselle, pour Fruits, Légumes et OignonsRéduit Le Temps de PréParation de la Cuisine - La mandoline manuelle Premium a une capacité de 1300 ml, les accessoires comprennent 1 récipient (adapté aux micro-ondes), 1 couvercle fraîcheur (adapté aux micro-ondes, fermoir de verrouillage inclus), 1 porte-couteau, 1 poignée de sécurité, 1 panier d'égouttage (avec fente pour les lames), 1 couvercle presseur, 7 lames tranchantes en acier inoxydable, 1 brosse de nettoyage Matériau de Qualité Alimentaire - Le coupe oignon manuel est fabriqué en PP de qualité alimentaire et 420J2, sans BPA, ce qui permet de conserver des ingrédients sains, nutritifs et sûrs. Avec ce coupe-légumes à mandoline, vous pouvez être sûr de préparer des dîners sains, délicieux et créatifs pour votre famille. Utilisation Multifonctionnelle - Le coupe légumes peut trancher, découper, râper, réduire en purée, non seulement pour couper les légumes, mais aussi pour préparer des compléments alimentaires pour bébés ; le panier d'égouttage filtre l'excès d'eau ; le récipient et le couvercle fraîcheur peuvent être utilisés au four à micro-ondes. Adapté au Micro-Ondes - Les récipients et couvercles à légumes multifonctionnels peuvent être utilisés comme bac à légumes pour conserver les aliments, les mettre au réfrigérateur pour les congeler ou au micro-ondes pour les réchauffer, ou comme boîte de rangement pour ranger les couteaux, libérer de l'espace sur le plan de travail et garder votre cuisine bien organisée. Lavable au Lave-Vaisselle - Il suffit d'appuyer sur le couvercle pour hacher les légumes et les fruits en 3 secondes. Le poussoir de sécurité garantit que vous ne vous couperez pas les doigts en l'utilisant. Conception de coupe portable pour la cuisine domestique ou l'utilisation à l'extérieur. La lame et le récipient sont faciles à retirer, faciles à utiliser et à nettoyer, lavables au lave-vaisselle.18,99 € -
Ibergrif M526 Mandoline Cuisine, Coupe Légumes Réglable 1–4 mm | Protection Anti-Doigts, Verrou de Sécurité, Nettoyage Facile, pour Chou, Oignon, Pomme de Terre et PommeTranchage précis et sans effort – Cette mandoline cuisine est confortable et facile à utiliser. Elle permet d’obtenir des tranches fines, nettes et régulières avec un minimum d’effort. Que vous soyez débutant ou cuisinier expérimenté, elle est simple et intuitive à prendre en main Épaisseur réglable 1–4 mm – Cette mandoline multifonctions dispose de trois réglages d’épaisseur pour répondre à différents besoins. Choisissez des tranches fines (1 mm), moyennes (2 mm) ou épaisses (4 mm) selon les ingrédients et les recettes. Afin de s’adapter à différents ingrédients et types de préparation, pour une préparation plus efficace et flexible Préparation rapide et efficace – Tranchez directement sur une planche à découper ou une assiette, ou placez la mandoline au-dessus d'un bol.. Fruits et légumes sont coupés en quelques secondes : pour carottes, oignons, courgettes, tomates et bien plus encore. Réduisez le temps de préparation et facilitez la cuisine au quotidien Utilisation sûre et nettoyage facile – Son design ergonomique offre une prise en main confortable et une utilisation simple, tout en facilitant le nettoyage et l’entretien au quotidien. Après utilisation, il suffit de placer le bouton sur la position verrouillée pour un rangement sécurisé Durable et peu encombrante – Grâce à sa structure robuste et à son format compact, cette mandoline de cuisine est conçue pour durer. Elle se range facilement dans un tiroir ou un placard, aidant à garder une cuisine organisée sans occuper d’espace inutile8,99 €
-
Le Parfait - Bocaux Super - 0,5L, Lot de 6Capacité : 0,5L Gamme Super Fabrication française Forme arrondie et légèrement bombée Disponibles en plusieurs tailles, parfaits pour conserver les fruits et légumes frais, soupes, sauces, chutneys et plats cuisinés. Mécanisme de fermeture avec monture métallique et rondelle en caoutchouc 100% naturel Diamètre : 85mm.Remarque : la rondelle en caoutchouc est à usage unique ; elle doit être changée chaque fois que vous l'utilisez.17,49 € -
5 five simply smart 5five - bocal verre 1,5l jarroBocal verre 1,5L "Jarro"8,99 €
Comment servir
Servez le tsukemono de chou chinois et carotte comme accompagnement dans de petits bols en céramique japonaise. Utilisez des baguettes pour une expérience culinaire authentique.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Bol à Ramen Japonais en Céramique avec Cuillère, Baguettes - Bol à Soupe 1200 ml pour Céréales et SaladesL'ensemble comprend : 1 bol en céramique, 1 cuillère en bois vintage enroulée avec corde et 1 paire de baguettes en bois massif. L'enroulement de la corde de la cuillère en bois lui donne une touche artisanale et assure une prise en main confortable et sûre. A l'aspect haut de gamme : La paroi extérieure est marron foncé avec un motif ondulé, l'intérieur est bleu-gris avec un motif circulaire. La combinaison de couleurs est attrayante et lui donne une touche japonaise élégante. Grande capacité de 1 200 ml : ouverture de 20 cm de large, 8,7 cm de profondeur, capacité de 1 200 ml Big Mac, assez pour une portion complète de ramen, porc grillé, œufs mollets et accompagnements, et peut également facilement accueillir des salades ou des soupes. Sûr et durable dans toutes les situations : il a passé le test de plomb et de cadmium et est compatible avec les fours à micro-ondes, réfrigérateurs, fours et lave-vaisselle. Il n'a pas peur de éclater lorsqu'il passe du chaud au froid, et le nettoyage quotidien évite les soucis et la peine. Structure ondulée antidérapante et anti-brûlure : le design ondulé horizontal à l'extérieur du bol offre non seulement une sensation tridimensionnelle de haute qualité, mais est également plus ergonomique et agréable au toucher, empêchant efficacement le glissement et les brûlures.21,90 € -
Bol à ramen, bol japonais en céramique, baguettes, saladiersDes couleurs qui invitent à émerveiller : le bol Ramen bleu foncé et marron chaud rappelle la forêt calme après la pluie. La douce transition des couleurs à l'intérieur du bol fait de vos repas une œuvre d'art qui prendra vie sur votre table. Expérience culinaire japonaise authentique : apportez la magie du Japon à la maison. Avec ce bol japonais, des baguettes en bois faites à la main et une cuillère en céramique, vous pouvez profiter non seulement de délicieux ramen, mais aussi d'une véritable expérience culinaire japonaise. TAILLE PARFAITE POUR TOUS VOS PLATS PRÉFÉRÉS Avec un diamètre de 16 cm et une hauteur de 8 cm, ce bol à ramen est parfait pour votre ramen, pho, udon ou même une salade fraîche. Il offre beaucoup d'espace sans gaspiller trop de place, ce qui le rend idéal pour un usage quotidien. Pratique pour un style de vie moderne – Passe au micro-ondes et au lave-vaisselle – Ce bol japonais n'est pas seulement un chef-d'œuvre visuel, mais aussi incroyablement pratique à manipuler. Chauffez vos aliments au micro-ondes et laissez le lave-vaisselle faire le travail! Le cadeau idéal pour les amateurs de ramen : si vous êtes à la recherche du cadeau parfait, alors cet ensemble de bols à ramen est exactement ce qu'il vous faut. Il combine beauté, fonctionnalité et une touche de tradition japonaise dans un ensemble qui rend chaque repas spécial.18,90 €
-
Rpanle 5 Paires Baguettes Japonaises Baguettes en Bois 22.5cm Chopstick Traditionnelle et Elégante Réutilisable Bambou Naturel Baguette pour Cuisine Maison Hôtel RestaurantLe forfait comprend: 5 paires de baguettes en bois, réutilisables, respectueuses de l'environnement. Longueur: 22,5 cm.7,99 € -
TIICOO Baguettes Japonaises en Acier Inoxydable 2 Paires – Réutilisables, Noir Antidérapant avec Support – Lavable au Lave-Vaisselle (Cadeau Élégant)【Santé & Durable】Ces baguettes haut de gamme sont fabriquées en acier inoxydable 304 de qualité alimentaire, conforme aux normes les plus strictes de contact alimentaire. Résistantes à la corrosion et aux hautes températures, elles préservent le goût naturel des aliments en toute sécurité. Contrairement aux baguettes en bambou, leur surface lisse évite toute accumulation de saleté. 【Design Élégant】Recouvertes d'un revêtement en titane (matériau premium pour couverts), ces baguettes arborent des motifs laser de montagnes et de feuilles d'érable dans un style japonais. Le fini métallique coloré ne s'écaille pas et résiste aux rayures, même après une utilisation prolongée. 【Prise en Main Optimisée】Avec leur extrémité texturée par gravure laser et leur forme carrée aux coins arrondis, ces baguettes offrent une excellente adhérence – elles ne glissent ni des mains ni de la table. Leur poids équilibré les rend intuitives à utiliser, même pour les débutants. 【Entretien Simplifié】100% compatibles lave-vaisselle, ces baguettes supportent toutes les températures (cuisson, utilisation et lavage) sans risque de déformation. Hygiéniques et anti-moisissures, elles éliminent les frais de remplacement fréquent. 【Idée Cadeau Raffinée】Présentées dans un écrin élégant, ces baguettes symbolisent la coopération et l'amitié. Un cadeau idéal pour proches ou collègues à Noël, un anniversaire ou toute occasion spéciale.18,99 €
