plongeons dans l’art culinaire japonais avec une recette authentique de tamagoyaki. cette omelette roulée, à la fois sucrée et salée, est un incontournable des petits-déjeuners nippons. facile à préparer, elle demande simplement un peu de patience et de technique. découvrez comment réaliser ce classique chez vous et impressionner vos convives avec une touche d’exotisme.
10 minutes
10 minutes
facile
€
Ingrédients
Ustensiles
Préparation
Étape 1
Cassez les oeufs dans un bol et battez-les légèrement à l’aide de baguettes japonaises ou d’une fourchette.
Étape 2
Ajoutez le dashi en poudre, la sauce soja, le sucre et le mirin, puis mélangez bien jusqu’à obtenir une préparation homogène.
Étape 3
Chauffez une poêle rectangulaire japonaise à feu moyen et huilez légèrement la surface.
Étape 4
Versez une petite quantité de mélange d’oeufs dans la poêle et inclinez-la pour répartir uniformément le liquide.
Étape 5
Lorsque l’omelette commence à prendre mais est encore légèrement liquide sur le dessus, roulez-la délicatement vers un côté de la poêle.
Étape 6
Huilez à nouveau la poêle et versez une autre couche d’oeufs, en soulevant légèrement l’omelette roulée pour que le nouveau mélange passe dessous.
Étape 7
Répétez l’opération jusqu’à épuisement du mélange d’oeufs.
Étape 8
Une fois l’omelette bien formée et cuite, retirez-la de la poêle et laissez-la refroidir légèrement avant de la couper en tranches égales.
Mon astuce de chef
Pour une omelette plus moelleuse, vous pouvez ajouter un peu d’eau à votre mélange d’oeufs. Ajustez également le sucre selon votre goût pour une version plus ou moins sucrée.
Thé vert
Un thé vert japonais se mariera parfaitement avec cette omelette sucrée-salée, apportant une touche de fraîcheur et d’authenticité.
Le tamagoyaki est souvent servi dans les bento, ces fameuses boîtes-repas japonaises. Appréciée pour sa texture moelleuse et son goût équilibré, cette omelette est aussi un excellent accompagnement pour le sushi.
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Shimaya Bonito Dashi Poudre de bouillon 40 gPoudre de dashi instantanée Donne une saveur essentielle à votre plat japonais Utilisation pour faire des soupes miso, des soupes de nouilles, des casseroles chaudes oden, etc6,78 €
-
QUVIDO Poudre d'assaisonnement Japonais Shimaya Dashi No Moto (Lot de 3 sachets de 40 g) - Assaisonnement à la bonite (Dashi) pour soupes et ragoûts - Poudre granulée - Produit Alimentaire JaponaisPoudre d'assaisonnement japonais Shimaya Dashi No Moto (lot de 3 sachets de 40 g) - Assaisonnement à la bonite (Dashi) pour soupes et ragoûts - Poudre granulée - Produit alimentaire japonais QUVIDO Assaisonnement14,50 €
-
Marukin - Authentique Mirin Fumi 1% - Produit au Japon, Pas de saveur, Bouteille14,90 €
-
Umami Japanese Hon Mirin 500ml - Fabriqué au Japon avec du riz japonais - fermenté dans des fûts en bois pendant de longues périodesHon Mirinaux recettes. Le mirin est un élément important de la cuisine japonaise - combinant la douceur et la saveur pleine et salée du riz, il donne à chaque plat quelque chose de spécial. Une vinaigrette sucrée polyvalente et authentique de style mirin japonais qui ouvre un monde d'inspiration. Qu'il soit utilisé dans la cuisine japonaise ou simplement pour ajouter une touche japonaise Le Mirin ambré et doux a une consistance liquide et développe une douceur aromatique grâce à sa teneur en sucre Peut être utilisé pour les vinaigrettes et les marinades pour le poisson et la viande, ainsi que dans les plats au wok, les poêlées et les ragoûts Le mirin aromatique est idéal pour assaisonner le riz à sushi - également idéal comme sauce pour les nouilles soba et la tempura !15,99 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Poêle à Tamagoyaki - Poêle à Omelette Japonaise, Poele Antiadhésive en Aluminium, 19×15 cm, Revêtement Antiadhésif, avec Spatule en Silicone, pour Tous Les Feux, pour Tamagoyaki, Omelette, CrêpesMatériau Durable et Revêtement Antiadhésif: Le corps de cette poêle Tamagoyaki est fabriqué en aluminium, 100 % sans PFOS ni PFOA, robuste et durable. Le revêtement en pierre de Maifan offre également d'excellentes propriétés antiadhésives. Polyvalente et Pratique: Le design carré monobloc de cette poêle à omelette japonaise est parfait pour le Tamagoyaki, les œufs, le bacon, le fromage, les steaks, les crêpes et divers autres aliments. Le design unique facilite le retournement pendant la cuisson. Compatible avec toutes les Plaques de Cuisson: La poêle en aluminium avec revêtement antiadhésif convient aux plaques de cuisson à gaz, à induction, électriques et en céramique, ainsi qu'au four. Elle assure un transfert de chaleur rapide et des performances fiables (Veuillez retirer la poignée avant utilisation au four). Cette poêle Tamagoyaki/poêle à omelette japonaise est compatible avec toutes les plaques de cuisson. Facile à Nettoyer: Le revêtement antiadhésif permet un nettoyage facile en essuyant simplement la poêle avec une serviette en papier ou en la rinçant à l'eau. Elle est également compatible lave-vaisselle, ce qui offre une commodité supplémentaire. Facile à Cuisiner: Équipée d'une spatule à Tamagoyaki qui s'adapte parfaitement à la poêle, elle rend la cuisson plus pratique sans rayer le revêtement, assurant ainsi une durée de vie plus longue.14,99 €13,99 €-7%
-
IBILI - Poêle pour tamagoyaki Inducta, 15 x 18 cm, Aluminium, Antiadhésif, Compatible avec l’inductionGarantie : 2 an(s) Matériau : Aluminium avec 2 couches antiadhésives.; Fond en Inox 18 Percentage . manche en bakélite Tous feux + induction ; Spécial pour induction Le tamagoyaki (tamago oeuf et yaki rôtir) est une sorte d'omelette roulée typique du Japon ; Il existe une infinité de recettes sucrées ou salées pour préparer, mais il se prépare généralement avec du Dashi (bouillon japonais) ou du Mirin (vinaigre japonais), ou encore avec de la sauce au soja, ingédient plus habituel dans notre cuisine Dimensions : 15 x 18 cm Diamètre fond : 14 cm ; Diamètre induction max ; recommandé : 16 cm Hauteur : 3,5 cm. Épaisseur : 3 mm Avec recette incluse25,48 €17,72 €-30%
-
QMAHA Lot de 5 paires de baguettes réutilisables en acier inoxydable - Passe au lave-vaisselle - Baguettes japonaises gravées laser - Coffret cadeau Noël/anniversaire【Haute Qualité et Réutilisable】: Nos baguettes en métal sont réutilisables et fabriquées en acier inoxydable 304 de haute qualité, qui est solide et durable et a une longue durée de vie.Les baguettes en acier inoxydable sont saines et presque indestructibles. 【Profitez de Manger avec des Baguettes】: 23,5 cm (9,25 pouces) de long et 0,7 cm (0,27 pouce) de large, nos baguettes en acier inoxydable pèsent 30 g par paire.5 paires de baguettes en acier inoxydable par boîte, coffret cadeau parfait pour vos amis et amoureux pour les anniversaires , anniversaires, Noël et pendaison de crémaillère, etc. 【Motif Laser Unique】: Les baguettes de haute qualité revêtues de titane argenté vous mettent à l'aise lorsque vous l'utilisez.Les baguettes en métal sont laser avec un motif unique.Pas facile de se décolorer après une utilisation à long terme.Chaque paire d'acier inoxydable les baguettes ont un motif différent La gravure sur les tiges métalliques réduit la sensation de glissement. 【Passe au Lave-vaisselle et Facile à Nettoyer】: Ils peuvent être mis au lave-vaisselle et dans l'armoire de stérilisation.Résolvez complètement le problème du nettoyage après les repas, même le lavage à la main ne laissera pas de saleté et de taches d'huile.Idéal pour les baguettes réutilisables. Si vous ne voulez pas utiliser de baguettes jetables, vous pouvez les emmener au travail et les laver à l'eau après les repas pour garder les baguettes propres. 【Diverses Applications】 : Nos baguettes réutilisables sont indispensables pour la cuisine asiatique comme le ragoût de sushi ramen, le poulet kung pao et les boulettes et même certains aliments du Moyen-Orient. Il peut également être utilisé pour préparer des aliments de tous les jours tels que les pâtes. Au En même temps, les baguettes en métal ont de beaux motifs laser et un savoir-faire élégant, qui sont des cadeaux idéaux pour Noël, les anniversaires, les anniversaires, etc.9,99 €
-
Rpanle 5 Paires Baguettes Japonaises Baguettes en Bois 22.5cm Chopstick Traditionnelle et Elégante Réutilisable Bambou Naturel Baguette pour Cuisine Maison Hôtel RestaurantLe forfait comprend: 5 paires de baguettes en bois, réutilisables, respectueuses de l'environnement. Longueur: 22,5 cm. Sûr et Sain: es baguettes sont sûres et saines. écologiques et sans goût, solide et durables. Après le polissage et le traitement, la surface est lisse et fine, sans bavures. Design Antidérapant: Conçues avec poignée ergonomique, arrondie sur le haut pour une prise en main confortable. Les adultes et les enfants peuvent l’utiliser avec facilité. Lavable et Réutilisable: Ces baguette chinoise peuvent être lavées à la main et au lave-vaisselle. Il est recommandé d’utiliser une éponge douce pour laver les baguettes lors du lavage à la main. Largement utilisation: Ces baguettes sont idéales pour plats japonais.8,59 €
Comment servir
Disposez les tranches de tamagoyaki sur une assiette rectangulaire. Vous pouvez les accompagner de quelques feuilles de shiso pour une touche décorative. Servez avec des baguettes japonaises pour respecter l’authenticité du plat.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
HENDI 785546 Assiette BarkConvient au lave-vaisselle Allant au micro-ondes Porcelaine blanche6,30 €
-
ForaineamAZB Lot de 8 assiettes rectangulaires en porcelaine Blanc 20,3 cmTaille parfaite pour divers aliments : lot de 8 plateaux de service, chacun mesure 20 cm (L) x 12,7 cm (l) x 2,5 cm (H), taille parfaite pour servir une variété d'aliments tels que les sushis, les collations, les apéritifs, les desserts, les fruits, les légumes crus, les cupcakes, les cookies et autres pâtisseries Attrayant à l'œil : avec un bord unique en forme d'arc, une couleur blanche vive et une finition brillante lisse, ils apporteront une élégance rafraîchissante à votre table à manger et deviendront un bel ajout à tout événement spécial Matériau sûr qui peut tout supporter : Fabriqué en porcelaine extrêmement épaisse et solide pour une durabilité exceptionnelle. Non-toxique et parfaitement sûr à utiliser au micro-ondes, au four, au congélateur ou au lave-vaisselle. Conçu pour répondre à tous vos besoins Empilez-les uniformément et économisez de l'espace : Faciles à empiler pour un rangement efficace et pour gagner de la place sur votre table et dans votre placard Pas de déversement et facile à nettoyer : avec un fond large et sans glaçure, la friction entre le grand plateau de service et la table a augmenté, ce qui signifie que le plateau ne se déplacera pas facilement sur la table. Ces assiettes en porcelaine ne se tachent pas comme peuvent le faire de nombreuses assiettes en plastique/bois. La finition en porcelaine émaillée uniforme est un point lumineux sur la table et la glaçure autonettoyante facilite le nettoyage39,99 €
-
Feuilles de shiso séchées 200 gProcessus traditionnel de séchage au soleil : séché naturellement au soleil pour préserver la saveur originale et la couleur des feuilles de périlla. Ingrédient aromatisant polyvalent : parfait pour les soupes, les thés, les sushis, les bols de riz et divers autres plats. Saveur asiatique authentique : arôme riche et unique qui recrée sans effort des plats classiques japonais, coréens et d'Asie du Sud-Est.26,51 €
-
Feuilles de périlla naturelles, feuilles de shiso, herbes séchées, 400 gProcessus traditionnel de séchage au soleil : séché naturellement au soleil pour préserver la saveur originale et la couleur des feuilles de périlla. Ingrédient aromatisant polyvalent : parfait pour les soupes, les thés, les sushis, les bols de riz et divers autres plats. Saveur asiatique authentique : arôme riche et unique qui recrée sans effort des plats classiques japonais, coréens et d'Asie du Sud-Est.45,53 €



