Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles du février, 2016

GongXi GongXi !

Chaque jour en revenant de l'école, Miss Z. nous fredonne une chanson chinoise qu'elle a apprise avec Teacher Ruby, sa prof d'anglais singapourienne. Et de chanter des gongXi gongXi ni ya à tue-têtes à longueur de journée ! Apparemment, c'est une des comptines les plus célèbres chantées par les enfants chinois pour célébrer la nouvelle année. Et à Singapour, j'ai remarqué que l'on se souhaite un Happy lunar new year (une nouvelle année lunaire) et non pas une nouvelle année chinoise car bien sûr ici on n'a rien à voir avec les chinois voyons...

Donc GongXi du singe à tous ! A prononcer "gon-chie" qui signifie Bonne année mais vous l'aviez compris, hein ?


2016 : l'année du singe... ou pas !

Aujourd'hui et demain, nous avons droit à 2 jours fériés supplémentaires et donc à un long week-end de 4 jours car c'est le nouvel an chinois. 2016 est l'année du singe qui succède à l'année de la chèvre. Et pour célebrer cette évènement, un infographiste américain de San Francisco a beaucoup fait parler de lui sur les réseaux sociaux en réalisant un poster de singe... aux formes assez particulières.

Voyez par vous-même...
Certains n'y verront naivement qu'un simple chimpanzé réalisé avec des formes géométriques élémentaires alors que d'autres esprits plus mal placés y ont vu... 
Ne me faites pas dire ce que je n'ai pas dit ! Lehu Zang (c'est le nom du designer) aura donc été involontairement célèbre pour son design raté !
Gong xi fa cai à tous !

Mystérieuse lettre d'amour

Il y a quelques jours, nous avons reçu un courrier sans timbre ni adresse dans la boite à lettres. Juste intitulée My love...

Quand on ouvre l'enveloppe, on est tout de suite surpris à la lecture de l'adresse parisienne de l'expéditeur. Puis apparaissent les doux mots Mon amour en début de lettre. Alors, on commence à se demander si une amoureuse transie n'aurait pas eu l'idée saugrenue d'écrire une lettre pour déclarer secrètement sa flamme...
Mais en y regardant de plus près, on voit tout de suite que ce n'est pas une lettre manuscrite mais un vulgaire Word écrit avec une police d'écriture à peine plus travaillée que Comic Sans Ms. En parcourant, la lettre on découvre des I miss you mielleux où l'inconnu(e) regrette le temps où l'on déambulait en amoureux dans les rues parisiennes tout en écoutant Debussy ou Edith Piaf ! A peine cliché, il ne manque plus que l'accordéon et on on se retrouve dans un film de Woody Allen. L'image de la F…